Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 77:8

Context
NETBible

Has his loyal love disappeared forever? Has his promise 1  failed forever?

NIV ©

biblegateway Psa 77:8

Has his unfailing love vanished for ever? Has his promise failed for all time?

NASB ©

biblegateway Psa 77:8

Has His lovingkindness ceased forever? Has His promise come to an end forever?

NLT ©

biblegateway Psa 77:8

Is his unfailing love gone forever? Have his promises permanently failed?

MSG ©

biblegateway Psa 77:8

Is his love worn threadbare? Has his salvation promise burned out?

BBE ©

SABDAweb Psa 77:8

Is his mercy quite gone for ever? has his word come to nothing?

NRSV ©

bibleoremus Psa 77:8

Has his steadfast love ceased forever? Are his promises at an end for all time?

NKJV ©

biblegateway Psa 77:8

Has His mercy ceased forever? Has His promise failed forevermore?

[+] More English

KJV
Is his mercy
<02617>
clean gone
<0656> (8804)
for ever
<05331>_?
doth [his] promise
<0562>
fail
<01584> (8804)
for evermore
<01755> <01755>_?
{for evermore: Heb. to generation and generation?}
NASB ©

biblegateway Psa 77:8

Has His lovingkindness
<02617>
ceased
<0656>
forever
<05331>
? Has His promise
<0561>
come
<01584>
to an end
<01584>
forever
<01755>
?
LXXM
(76:9) h
<2228
CONJ
eiv
<1519
PREP
telov
<5056
N-ASN
to
<3588
T-NSN
eleov
<1656
N-NSN
autou
<846
D-GSM
apokoqei
<609
V-FAI-3S
apo
<575
PREP
geneav
<1074
N-GSF
eiv
<1519
PREP
genean
<1074
N-ASF
NET [draft] ITL
Has his loyal love
<02617>
disappeared
<0656>
forever
<05331>
? Has his promise
<0562>
failed
<01584>
forever
<01755>
?
HEBREW
rdw
<01755>
rdl
<01755>
rma
<0562>
rmg
<01584>
wdox
<02617>
xunl
<05331>
opah
<0656>
(77:8)
<77:9>

NETBible

Has his loyal love disappeared forever? Has his promise 1  failed forever?

NET Notes

tn Heb “word,” which may refer here to God’s word of promise (note the reference to “loyal love” in the preceding line).




created in 0.02 seconds
powered by
bible.org - YLSA